Erste Etappe des Trans Swiss Trail

Erste Etappe des Trans Swiss Trail

Le Trans Swiss Trail est l’itinéraire de grande randonnée partant du nord-ouest de la Suisse, plus précisément à Porrentruy, pour traverser le pays du nord au sud et aboutir à Mendrisio, près de la frontière avec l’Italie. Il franchit le Gothard après avoir traversé...
Der Chemin de Bellelay

Der Chemin de Bellelay

Bellelay is known as the birthplace of the Tête de Moine cheese. This is why the village has a Tête de Moine museum, where you can buy various local products, including the famous cheese. It is also the starting point of the Via Berna, which crosses the Bernese Jura,...
Über den Communal

Über den Communal

Il y a fort longtemps, nous avions effectué la traversée entre la Chaux-de-Fonds et les Ponts-de-Martel en passant par le Communal et le Grand Sommartel. Là, nous avions à disposition un peu de temps, suffisamment pour nous rendre à la Sagne, mais pas suffisamment...
Die Kühle im Valanvron?

Die Kühle im Valanvron?

Comme il faisait chaud et lourd (quelques orages tonnaient au loin), nous nous étions dit qu’il pourrait être intéressant d’aller chercher le frais dans la Combe du Valanvron. Malheureusement, la température était tout aussi élevée dans la gorge.Nous étions partis de...
Wieder auf den Mont d’Amin

Wieder auf den Mont d’Amin

A nouveau, nous avions envie de prendre de l’altitude afin de retrouver un peu le frais. Pour cela, le Mont d’Amin se prête assez bien en ce sens qu’une bonne partie de la randonnée se déroule à travers des endroits ombragés. C’est en particulier le cas entre la crête...