by charles_lehmann | sam. 6 juil. 2024 | Préalpes, Randonnée
Le Gantrisch est à la fois une région et un sommet. Le sommet se trouve le long de la première crête des Préalpes longeant le Niedersimmental vers le nord. Etonnamment, il ne s’agit pas du plus haut sommet de cette chaîne puisque le Stockhorn et le Ochse sont plus...
by charles_lehmann | jeu. 28 sept. 2023 | Préalpes, Randonnée
Der Gantrisch ist sowohl eine Region als auch ein Gipfel. Interessanterweise würde man erwarten, dass der Gipfel des Gantrisch der höchste Punkt der kleinen Bergkette ist, in der er sich befindet. Der höchste Punkt dieser Kette ist jedoch der Ochse, der etwa zehn...
by charles_lehmann | dim. 3 sept. 2023 | Préalpes, Randonnée
Why do I talk about the “top of Gantrisch”? The reason is that the toponym Gantrisch designates not only a region (the one located in front of the Pre-Alps straddling the cantons of Friborg and Bern), but also a summit of this region. Surprisingly, the top of...
by charles_lehmann | dim. 13 août 2023 | Préalpes, Randonnée
Le sentier panoramique du Gantrisch est un itinéraire longeant la longue crête boisée se trouvant à l’avant de la chaîne homonyme. Officiellement, il part depuis Gurnigelbad et se termine à Zollhaus, dans la Singine. C’est cette longue crête qui empêche de voir les...
by charles_lehmann | jeu. 10 août 2023 | Préalpes, Randonnée
Als wir mit meinen Eltern nach Engelberg fuhren, folgten wir oft der Strasse durch Emmental und Entlebuch. Dadurch hatten wir die Möglichkeit, bei Bedarf in einem der Restaurants, die wir entlang der Strasse fanden, einkehren zu können. So machten wir oft Halt beim...
by charles_lehmann | sam. 15 juil. 2023 | Préalpes, Randonnée
Le Stockhorn est un sommet très surprenant de la région du Gantrisch. Depuis le Jura et le plateau, il se présente comme une dent rocheuse verticale. Son profil se dessine comme une pointe très acérée. On se demande alors comment il est possible de pouvoir se rendre...
