Entre Chaumont et Cressier

Entre Chaumont et Cressier

Some time ago we had the idea to cross the crest starting from Chaumont. Moreover, having learned about the meridian gauge of the old chronometric observatory of Neuchâtel, we wanted to see it closer.So, we took the funicular to go to Chaumont from Coudre. This...
Le Roc Mildeu

Le Roc Mildeu

Anyone who goes to La Chaux-de-Fonds via the Vue des Alpes tunnels (either by car or by train) will not miss between the two tunnel sections (Les Loges and Mont Sagne) a curious rocky outcrop topped by a figure. This is the Roc Mildeu. The name of this rock is often...
Le Chasseron en traversée

Le Chasseron en traversée

Parmi les belles traversées à effectuer dans le Jura, il vaut la peine de mentionner celle qui conduit depuis le Val de Travers à Ste-Croix en passant par le sommet du Chasseron. Cette randonnée part depuis Môtiers, magnifique petite bourgade, et commence par monter...
Le Mont Racine par une forte chaleur

Le Mont Racine par une forte chaleur

Bien que maintes fois répétée, nous avions effectué cette sortie alors qu’il faisait très chaud et que le temps annoncé était au plus beau. Nous étions donc partis tôt, craignant que le parking de l’hôtel de la Tête de Ran serait rapidement rempli. En réalité, il n’en...
La Combe de Biaufond au printemps

La Combe de Biaufond au printemps

Les dernières fois que nous avions parcouru la Combe de Biaufond étaient à des périodes où arbres n’avaient pas encore de feuilles. Une fois, c’était au début décembre et une autre fois, au début mars. Ici, nous avions entrepris de remonter la Combe de Biaufond à un...
Nidleloch et Weissenstein

Nidleloch et Weissenstein

When we were descending from the Röti and the Balmfluechöpfli a few days earlier, we noticed that some people were walking up a small path that joined the official route. When I looked more closely at the topographic map, I realized that there was indeed a path, but...