by charles_lehmann | Sat 22 May 2021 | Swiss Plateau, Trekking
I told myself that for once, I could undertake one or two stages of the track to Saint Jacques de Compostela in Switzerland. For that, I focused on the stage between Fribourg and Romont. As the stage is relatively long and initially crosses the suburbs of Fribourg, I...
by charles_lehmann | Sun 9 May 2021 | Swiss Plateau, Trekking
Et encore une journée le long du Trans-Swiss-Trail. Ici, l’étape, relativement courte et plate, se contente de suivre l’Emme entre Lützelflüh et Langnau.Le sentier suit la rivière en bonne partie sous le couvert des arbres. La randonnée est donc agréable même si...
by charles_lehmann | Sat 8 May 2021 | Swiss Plateau, Trekking
And one more day along the “Trans Swiss Trail”. The day before, we reached Worb where we spent the night. So, off we went starting from this small town to climb towards Worbberg.Very quickly, the tone of the day was given: above Worb, a magnificent view of the Bernese...
by charles_lehmann | Fri 7 May 2021 | Swiss Plateau, Trekking
Nach den ersten Tagen auf dem „Trans Swiss Trail“ ging es weiter, diesmal von Bern aus.Diese Strecke führte uns von der Bundesstadt nach Worb. Wir erwarteten eine recht eintönige Strecke entlang der Aare, aber zu unserer Überraschung ist dieser Abschnitt angenehm.Vom...
by charles_lehmann | Sun 25 Apr 2021 | Swiss Plateau, Trekking
L’étape du Trans Swiss Trail arrivant en ville de Berne prévoit de partir depuis Laupen, donc déjà dans le canton de Berne. Mais pour des raisons de confort, nous avions décidé de passer la nuit à Bösingen, village voisin du canton de Fribourg. Le choix était bon,...
by charles_lehmann | Sat 24 Apr 2021 | Swiss Plateau, Trekking
The next leg of the Trans Swiss Trail is planned to start from Murten to reach Laupen, just across the cantonal border. However, we had arranged the trip a little differently. Indeed, there are accommodation possibilities in Murten, but they are either in the city...
